Головна /
Інші види нотаріальних документів Німеччина
Інші види нотаріальних документів в Німеччині
Ірина Костенко
Адвокат, 20 років
юридичного досвіду,
керуючий партнер
Комплексна допомога в підготовці та посвідченні різних нотаріальних документів для особистих, сімейних чи бізнесових потреб згідно з німецьким законодавством. Ми гарантуємо правильність оформлення, законність і повну юридичну силу зроблених документів.
Адвокат, 20 років
юридичного досвіду,
керуючий партнер
Інші види нотаріальних документів — це широкий спектр офіційних паперів, які німецький нотаріус складає та посвідчує для підтвердження прав, обов’язків або юридичних фактів.
Для українців у Німеччині вони є необхідними у багатьох ситуаціях: від ведення бізнесу до сімейних та міграційних питань. Це можуть бути:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
інші заяви чи підтвердження, які потребують нотаріального посвідчення.
У компанії EURO NOTARY ми допомагаємо підготувати будь-який необхідний документ: пояснимо процедуру простою мовою, врахуємо всі юридичні нюанси німецького законодавства та організуємо процес так, щоб він був максимально зручним і зрозумілим.
Наші фахівці оформлюють інші нотаріальні документи, які не належать до стандартних довіреностей чи договорів, зокрема:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
заяви та підтвердження для консульств;
інші документи, що потребують нотаріального посвідчення згідно з німецьким законодавством.
Наші фахівці оформлюють інші нотаріальні документи, які не належать до стандартних довіреностей чи договорів, зокрема:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
заяви та підтвердження для консульств;
інші документи, що потребують нотаріального посвідчення згідно з німецьким законодавством.
Детально про послугу
Інші види нотаріальних документів — це широкий спектр офіційних паперів, які німецький нотаріус складає та посвідчує для підтвердження прав, обов’язків або юридичних фактів.
Для українців у Німеччині вони є необхідними у багатьох ситуаціях: від ведення бізнесу до сімейних та міграційних питань. Це можуть бути:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
інші заяви чи підтвердження, які потребують нотаріального посвідчення.
У компанії EURO NOTARY ми допомагаємо підготувати будь-який необхідний документ: пояснимо процедуру простою мовою, врахуємо всі юридичні нюанси німецького законодавства та організуємо процес так, щоб він був максимально зручним і зрозумілим.
Що входить до послуги?
Наші фахівці оформлюють інші нотаріальні документи, які не належать до стандартних довіреностей чи договорів, зокрема:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
заяви та підтвердження для консульств;
інші документи, що потребують нотаріального посвідчення згідно з німецьким законодавством.
Коли потрібні інші нотаріальні документи?
Наші фахівці оформлюють інші нотаріальні документи, які не належать до стандартних довіреностей чи договорів, зокрема:
документи для юридичних осіб (GmbH/UG);
заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості;
документи для отримання візи чи посвідки на проживання;
заяви та підтвердження для консульств;
інші документи, що потребують нотаріального посвідчення згідно з німецьким законодавством.
Відгуки наших клієнтів
Слова наших клієнтів — найкраще підтвердження якості
та надійності наших послуг.
Послуга була професійною, все було детально пояснено, а весь процес пройшов швидко та ефективно. Нотаріус ввічливий, компетентний та піклується про комфорт клієнта. Я дуже рекомендую скористатися послугами цієї контори.
Дуже дякую за допомогу з документами. Все зробили швидко і без складнощів. Мені все пояснили простими словами, тому не залишилось жодних питань. Дякую, буду Вас рекомендувати. м. Оснабрюк
Зустріч пройшла гарно .помічники та натаріус відпрацювали добре.дуже вдячні всім .всім знайомим буду рекомендувати цю фірму.
Команда, що працює для вас
Досвідчені юристи та нотаріуси, які допоможуть вам у Німеччині — професійно, надійно та зрозуміло.
Ірина Костенко
Адвокат, 20 років юридичного досвіду, керуючий партнер.
Інна Булан
Юрист, 15 років юридичного досвіду.
Наталія Попович
Перекладач, спеціалізація юридичні документи.
Олександра Доценко
Юрист, помічник нотаріуса, досвід понад 5 років.
Ігор Токмаков
Керівник відділу сервісної та технічної підтримки.
Тетяна Олейниченко
Керівник відділу по роботі з клієнтами
Нотаріальне об’єднання
Euro Notary в цифрах
2021 рік
заснування об’єднання
5 років
успішної практики
у сфері нотаріальних
послуг
100+
усіх видів заяв
та довіреностей
Часті питання
Що входить у категорію «інші нотаріальні документи»?
До цієї категорії належать будь-які нестандартні акти, які не є базовими довіреностями. Це документи для реєстрації та управління бізнесом (GmbH/UG), офіційні заяви подружжя на купівлю/продаж нерухомості, спонсорські листи для віз, афідевіти та заяви для українських консульств.
Чи можна виконати оформлення документів для німецького GmbH дистанційно?
Ні. Відповідно до німецького законодавства (Beurkundungsgesetz), будь-яке нотаріальне завірення підпису вимагає особистої присутності заявника з чинним закордонним паспортом для підтвердження його особи та перевірки дієздатності. Однак компанія EURO NOTARY повністю перевела підготовчий процес в онлайн. Ми дистанційно збираємо ваші дані, розробляємо правильний юридичний макет двомовного документа та записуємо вас до партнерського нотаріуса у вашому місті. Ваш візит триватиме не більше 15 хвилин.
Що таке афідевіт (нотаріальна заява) і коли його вимагають у Німеччині чи Україні?
Афідевіт — це офіційна заява, в якій ви під присягою засвідчуєте певні факти (наприклад, що ви не перебуваєте у шлюбі, що певна особа є вашим утриманцем, або що ви втратили оригінал якогось документа). Найчастіше українці у ФРН замовляють оформити афідевіт у Німеччині (заяву про сімейний стан) для подачі в німецький РАЦС (Standesamt) для реєстрації шлюбу, або для подачі в українські органи соціального захисту.
Чи буде довіреність на представництво в суді, оформлена в Німеччині, дійсною в Україні?
Так, вона буде на 100% легітимною. Ми розробляємо процесуальні довіреності в Німеччині для українських судів усіх інстанцій (цивільних, кримінальних, адміністративних). У тексті детально прописуються права вашого адвоката чи представника: право подавати позови, підписувати мирові угоди, оскаржувати рішення в апеляції та отримувати виконавчі листи. Завдяки нашому дзеркальному двомовному формату (німецька/українська) документ приймається судами України без проблем.
Які документи потрібні, щоб оформити нотаріальні заяви для отримання візи чи ПМП?
Вам знадобиться ваш чинний закордонний паспорт, а також точні дані особи, для якої оформлюється заява (наприклад, дані дитини чи родича), та детальні вимоги від відомства, куди подаватиметься документ (Ausländerbehörde чи посольство).
Чи потрібен Апостиль на такі документи?
Оскільки документ завіряється німецьким нотаріусом, для використання в Україні на нього обов’язково потрібно поставити штамп Апостиль у місцевому суді (Landgericht). Наша головна фішка — ми розробляємо всі заяви та доручення у двомовному форматі. Український переклад уже інтегрований у бланк, тому німецький юрист лише засвідчує підпис. Це рятує вас від необхідності робити дорогий нотаріальний переклад усього тексту після відправки паперів в Україну.
Скільки часу займає оформлення документів особливої складності?
Аналіз вашої ситуації та розробка індивідуального юридичного тексту займає 1 робочий день. Далі строки залежать від завантаженості конкретного нотаріуса у вашому регіоні та необхідності проставлення Апостиля (зазвичай від кількох днів до тижня).
Як формується вартість оформлення нестандартних нотаріальних документів?
Підсумкова ціна розраховується абсолютно прозоро під час першої безкоштовної консультації. На нього впливають: вид документа (особиста заява, процесуальна довіреність чи корпоративний договір), обсяг тексту та фіксовані збори конкретної німецької нотаріальної палати.
Зв’яжіться з нами для отримання юридичної допомоги
Оформлення інших видів нотаріальних документів у Німеччині
Життєві та бізнес-ситуації українців за кордоном часто виходять за межі стандартних довіреностей чи договорів купівлі-продажу. Існує великий масив специфічних юридичних процедур, де потрібне офіційне оформлення документів особливого зразка — від засвідчення корпоративних рішень для іноземних компаній до оформлення згоди одного з подружжя на майнові угоди. Оскільки кожна інстанція висуває індивідуальні вимоги, такі нотаріальні документи вимагають бездоганної точності.
Міжнародний сервіс Euro Notary надає кваліфіковану допомогу в підготовці та супроводі нестандартних юридичних процедур у Німеччині. Ми гарантуємо, що підготовлені за нашої участі інші нотаріальні документи будуть беззастережно прийняті як німецькими державними органами, так і відомствами в Україні чи консульськими установами.
Які інші нотаріальні документи можна оформити через Euro Notary?
Наша команда спеціалізується на широкому спектрі правових послуг, які не належать до базових категорій, але є критично важливими для захисту ваших інтересів:
Документи для юридичних осіб (GmbH/UG): реєстрація компаній у Німеччині, зміна корпоративної структури, купівля-продаж часток у статутному капіталі, оформлення протоколів загальних зборів та рішень директорів.
Заяви подружжя на купівлю або продаж нерухомості: офіційна згода чоловіка або дружини на відчуження чи придбання спільного майна в Україні чи країнах ЄС, що є обов’язковою умовою для укладання законних угод.
Документи для отримання візи чи посвідки на проживання (VRA/VNZH): нотаріальні заяви про спонсорство, підтвердження фінансового забезпечення, згода батьків на виїзд та проживання дитини за кордоном.
Заяви та підтвердження для консульств: специфічні форми та афідевіти, необхідні для вирішення питань громадянства, реєстрації актів цивільного стану чи витребування довідок через дипломатичні установи.
Інші документи, що потребують нотаріального посвідчення: афідевіти, заяви про відмову від спадщини, згода на реєстрацію місця проживання дитини та будь-які специфічні акти згідно з німецьким законодавством.
Професійний супровід по всій території Німеччини
Німецька нотаріальна система (Notariat) має суворі регламенти, і самостійна підготовка нестандартних паперів іноземною мовою часто призводить до відмов та затягування строків. Euro Notary бере на себе всю комунікацію, розробку двомовних текстів та правове узгодження.
Ми співпрацюємо з ліцензованими нотаріусами у всіх федеральних землях. Якщо вам терміново знадобилися нотаріальні документи Берлін, Мюнхен, Франкфурт або Гамбург, наш сервіс оперативно організує весь процес у цих мегаполісах або у вашому поточному регіоні проживання «під ключ».
Легалізація та міжнародне визнання
Щоб інші нотаріальні документи, завірені німецьким нотаріусом, мали повну юридичну силу за межами Німеччини (наприклад, в Україні), вони повинні пройти обов’язковий цикл легалізації:
Засвідчення підпису або акта: Безпосередній візит до нотаріуса у Німеччині.
Апостилювання (Apostille): Проставлення штампа в Landgericht (окружному суді) для підтвердження легітимності нотаріуса.
Нотаріальний переклад: Переклад німецьких штампів та посвідчувальних написів українською мовою з офіційним завіренням.
Переваги сервісу Euro Notary
Працюємо без передоплати: Ви оплачуєте послуги сервісу лише після того, як проєкт документа розроблено, перевірено та погоджено з нотаріальною конторою.
Понад 20 років досвіду: Ми знаємо всі тонкощі німецького та українського законодавства, що виключає ризик помилок у формулюваннях.
Швидкість: Підготовка та узгодження навіть найскладніших корпоративних чи сімейних заяв займає від 1 робочого дня.
Наш юрист зателефонує Вам за 15 хвилин — залиште номер для безкоштовної консультації
EURO NOTARY використовує файли cookie для покращення вашого досвіду роботи з сайтом.