Головна /
Отримання дублікатів документів в Україні Німеччина
Отримання дублікатів (повторно) документів з України в Німеччині
Ірина Костенко
Адвокат, 20 років
юридичного досвіду,
керуючий партнер
Допоможемо швидко та безпечно отримати повторні документи з України. Ви зможете відновити потрібні свідоцтва чи витяги без особистих поїздок та зайвих турбот — готові документи доставляються в Німеччину «Новою поштою» або DHL.
Адвокат, 20 років
юридичного досвіду,
керуючий партнер
Послуга отримання дублікатів документів дозволяє українцям у Німеччині легально відновити втрачені або пошкоджені документи без виїзду в Україну. На підставі нотаріальної довіреності, або договору, ваші інтереси представляє наш український адвокат, який отримує дублікати документів у відповідних органах, а за потреби ставить Апостиль.
Готові дублікати пересилаються клієнту в Німеччину зручним способом.
Ми можемо допомогти отримати повторно такі документи в Україні:
свідоцтво про народження;
свідоцтво про шлюб (якщо шлюб не розірвано);
свідоцтво про розлучення (якщо розірвання шлюбу відбувалося у ЗАГСі, без дітей);
витяг з реєстру про розірвання шлюбу (якщо розлучення оформлювалося через суд, коли є діти);
свідоцтво про смерть.
У компанії EURO NOTARY ми організуємо повний процес — від підготовки довіреності у Німеччині до отримання та доставки документів у зручний для вас спосіб.
Отримання дублікатів документів з України — це процедура повторного видавання свідоцтв чи витягів, що мають таку ж юридичну силу, як і оригінали.
Ця послуга актуальна, якщо:
ви втратили або пошкодили оригінали;
необхідно надати документи з юридичною силою для банку, нотаріуса чи державних органів Німеччини;
маєте документи в ламінованому вигляді, які не приймають в Німеччині;
потрібно підготувати папери для оформлення спадщини, нерухомості чи інших правових дій;
Для замовлення повторних документів необхідно:
дані про оригінальний документ (ПІБ, дати, місце реєстрації події);
паспорт власника документа;
за потреби — додаткові підтверджуючі документи.
EURO NOTARY забезпечує швидке та законне отримання дублікатів документів в Україні та їх офіційну доставку клієнту в Німеччину.
Детально про послугу
Послуга отримання дублікатів документів дозволяє українцям у Німеччині легально відновити втрачені або пошкоджені документи без виїзду в Україну. На підставі нотаріальної довіреності, або договору, ваші інтереси представляє наш український адвокат, який отримує дублікати документів у відповідних органах, а за потреби ставить Апостиль.
Готові дублікати пересилаються клієнту в Німеччину зручним способом.
Ми можемо допомогти отримати повторно такі документи в Україні:
свідоцтво про народження;
свідоцтво про шлюб (якщо шлюб не розірвано);
свідоцтво про розлучення (якщо розірвання шлюбу відбувалося у ЗАГСі, без дітей);
витяг з реєстру про розірвання шлюбу (якщо розлучення оформлювалося через суд, коли є діти);
свідоцтво про смерть.
У компанії EURO NOTARY ми організуємо повний процес — від підготовки довіреності у Німеччині до отримання та доставки документів у зручний для вас спосіб.
Що таке отримання дублікатів
документів і коли це необхідно?
Отримання дублікатів документів з України — це процедура повторного видавання свідоцтв чи витягів, що мають таку ж юридичну силу, як і оригінали.
Ця послуга актуальна, якщо:
ви втратили або пошкодили оригінали;
необхідно надати документи з юридичною силою для банку, нотаріуса чи державних органів Німеччини;
маєте документи в ламінованому вигляді, які не приймають в Німеччині;
потрібно підготувати папери для оформлення спадщини, нерухомості чи інших правових дій;
Що потрібно для отримання дублікатів?
Для замовлення повторних документів необхідно:
дані про оригінальний документ (ПІБ, дати, місце реєстрації події);
паспорт власника документа;
за потреби — додаткові підтверджуючі документи.
EURO NOTARY забезпечує швидке та законне отримання дублікатів документів в Україні та їх офіційну доставку клієнту в Німеччину.
Відгуки наших клієнтів
Слова наших клієнтів — найкраще підтвердження якості
та надійності наших послуг.
Послуга була професійною, все було детально пояснено, а весь процес пройшов швидко та ефективно. Нотаріус ввічливий, компетентний та піклується про комфорт клієнта. Я дуже рекомендую скористатися послугами цієї контори.
Дуже дякую за допомогу з документами. Все зробили швидко і без складнощів. Мені все пояснили простими словами, тому не залишилось жодних питань. Дякую, буду Вас рекомендувати. м. Оснабрюк
Зустріч пройшла гарно .помічники та натаріус відпрацювали добре.дуже вдячні всім .всім знайомим буду рекомендувати цю фірму.
Команда, що працює для вас
Досвідчені юристи та нотаріуси, які допоможуть вам у Німеччині — професійно, надійно та зрозуміло.
Ірина Костенко
Адвокат, 20 років юридичного досвіду, керуючий партнер.
Інна Булан
Юрист, 15 років юридичного досвіду.
Наталія Попович
Перекладач, спеціалізація юридичні документи.
Олександра Доценко
Юрист, помічник нотаріуса, досвід понад 5 років.
Ігор Токмаков
Керівник відділу сервісної та технічної підтримки.
Тетяна Олейниченко
Керівник відділу по роботі з клієнтами
Нотаріальне об’єднання
Euro Notary в цифрах
2021 рік
заснування об’єднання
5 років
успішної практики
у сфері нотаріальних
послуг
100+
усіх видів заяв
та довіреностей
Часті питання
Чи можна організувати повторне отримання документів в Україні повністю без моєї присутності та виїзду з Німеччини?
Так. За допомогою сервісу Euro Notary ви оформлюєте нотаріальну довіреність у Німеччині на нашого юриста в Україні. Наш представник на базі цього документа самостійно проходить усі бюрократичні етапи в органах ДРАЦС, архівах чи міністерствах, отримує новий бланк, легалізує його та відправляє вам кур’єром прямо в Німеччину.
Чому німецькі установи вимагають нові дублікати документів Україна?
Німеччина не приймає ламіновані документи (оскільки під плівкою неможливо перевірити справжність бланка), документи радянського зразка (на них не можна поставити Апостиль), а також документи, де з часом стерлися печатки чи підписи. У таких випадках потрібен новий дублікат.
Що необхідно надати, щоб запустити процес витребування?
Вам достатньо надати фотографію вашого чинного українського закордонного паспорта та ідентифікаційного коду (ІПН). Також дуже допоможе фото чи скан старого документа (нехай навіть поганої якості) або його точні дані: дата та місце реєстрації, ПІБ власника на момент видачі та назва відомства (наприклад, РАЦС міста Львова). Якщо даних немає, ми проведемо архівний пошук за реєстрами.
У яких містах Німеччини можна підписати довіреність на витребування дублікатів?
Ми організовуємо процедуру по всій країні. Незалежно від того, де ви перебуваєте — чи це великі центри, де доступне отримання дублікатів документів Берлін, Мюнхен, Франкфурт, Гамбург, чи невеликі комуни — ми знайдемо найближчого нотаріуса.
Скільки часу займає отримання дублікатів документів Німеччина?
Розробка двомовного макета довіреності триває 1 робочий день. Після підписання у нотаріуса та відправки документа в Україну, сам процес витребування нового бланка в РАЦС займає всього 1–2 робочі дні. Якщо вам необхідно витягнути архівні довідки, судові рішення чи дублікати дипломів, цей термін може становити від 7 до 14 днів через внутрішні регламенти навчальних закладів та міністерств.
Чи можна отримати дублікат свідоцтва про народження дитини, якщо вона народилася в Україні, а зараз ми в Німеччині?
Так, безумовно. Батьки є офіційними законними представниками своїх неповнолітніх дітей (до 18 років) за замовчуванням. Довіреність на нашого українського юриста оформлюється від імені матері або батька. У тексті чітко зазначається, що ви дієте в інтересах дитини для отримання її нового свідоцтва про народження, довідок про громадянство чи медичних виписок.
Що робити, якщо первинний документ видавався на тимчасово окупованій території України?
Це не є перешкодою. Попри те, що фізичні архіви в таких регіонах недоступні, Єдиний державний демографічний реєстр та електронні бази ДРАЦС функціонують бездоганно. Наш юрист зможе реалізувати повторне отримання документів в Україні у будь-якому працюючому відділенні на підконтрольній території, оскільки вся інформація синхронізована в загальнонаціональній базі даних.
Чи потрібно додатково ставити Апостиль на новий дублікат?
Якщо документ готується для подачі в німецькі державні органи (Bürgeramt, міграційні служби, суди), то звичайний український бланк без легалізації не приймуть. Проставлення міжнародного штампа Апостиль у профільному міністерстві в Києві є обов’язковим. Сервіс EURO NOTARY виконує цю процедуру комплексно: ми забираємо дублікат, апостилюємо його і передаємо вам повністю готовий до подачі в Німеччині документ.
Скільки коштує послуга витребування дублікатів документів?
Вартість розраховується абсолютно прозоро та залежить від трьох факторів: типу документа (РАЦС, диплом, архів чи суд), необхідності проставлення українського Апостиля та терміновості доставки в Німеччину. Кінцева ціна фіксується під час першої безкоштовної консультації, у нас немає жодних прихованих зборів чи обов’язкових передоплат до перевірки макета довіреності.
Зв’яжіться з нами для отримання юридичної допомоги
Отримання дублікатів документів в Україні з Німеччини: покрокове оформлення
Втрата, пошкодження або ламінування офіційних паперів — поширена проблема для українців, які перебувають за кордоном. Німецькі державні органи (Standesamt, Ausländerbehörde, Jobcenter) висувають суворі вимоги до документів: вони не приймають ламіновані бланки, старі радянські зразки або довідки з нерозбірливими печатками. У таких ситуаціях єдиним виходом є повторне отримання дублікатів документів на території України.
Їхати заради однієї довідки на батьківщину — це значні фінансові витрати та втрата часу. Міжнародний сервіс Euro Notary пропонує професійне рішення. Ми допомагаємо організувати оформлення дублікатів документів дистанційно, без вашої особистої присутності в Україні. Весь процес легальний, швидкий і повністю відповідає українському та міжнародному законодавству.
Які повторні документи (дублікати документів Україна) можна витребувати?
Завдяки налагодженим юридичним процедурам, наші клієнти в Німеччині можуть отримати нові бланки практично будь-яких відомств. Найчастіше через наш сервіс замовляють такі дублікати документів Україна:
Свідоцтва органів ДРАЦС: повторні свідоцтва про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені або смерть.
Витяги з державних реєстрів: витяги про підтвердження дошлюбного прізвища, реєстрацію народження або шлюбу.
Документи про освіту: дублікати дипломів бакалавра/магістра, атестатів про повну загальну середню освіту та додатків до них з оцінками.
Архівні довідки: документи з державних та обласних архівів, необхідні для підтвердження стажу або оформлення спадщини.
Важливо: Якщо вам потрібні дублікати документів Україна для подачі в німецькі установи, ми не лише витребуємо їх, а й забезпечимо їхнє повне міжнародне завірення (проставлення штампа Апостиль та присяжний переклад на німецьку мову).
Юридичний механізм: як працює дистанційне отримання дублікатів документів?
Державні органи в Україні не видають повторні бланки за звичайним телефонним дзвінком чи інтернет-запитом від сторонніх осіб. Щоб ваш представник (юрист) зміг звернутися до ДРАЦСу чи архіву, необхідна офіційна нотаріальна довіреність.
Euro Notary бере на себе всю рутину:
Складання проєкту: Наші юристи віддалено готують текст довіреності українською мовою з точним переліком інстанцій та паперів, які необхідно витребувати.
Засвідчення у нотаріуса: Ми узгоджуємо документ із німецьким нотаріусом. Вам залишається лише підписати його особисто.
Легалізація: Довіреність проходить процедуру апостилювання в Німеччині, після чого наш юрист в Україні отримує право діяти від вашого імені.
Ми працюємо по всій території Німеччини. Якщо вам терміново знадобилося отримання дублікатів документів Берлін, Мюнхен, Франкфурт або Гамбург, ми оперативно підберемо нотаріуса у цих чи інших містах поруч із вами.
Чому варто довірити оформлення дублікатів документів Euro Notary?
Без передоплат: Ви сплачуєте за послуги сервісу лише після того, як ми підготуємо проєкт довіреності та запишемо вас на прийом. Повна прозорість фінансових розрахунків.
Гарантія результату: Понад 20 років досвіду у сфері міжнародного права дозволяють нам уникати юридичних помилок, через які банки чи державні органи України могли б відхилити документ.
Комплексний підхід: Ми не просто отримуємо дублікат, а й доставляємо його вам у Німеччину в готовому для німецьких відомств вигляді (з апостилем та перекладом).
Наш юрист зателефонує Вам за 15 хвилин — залиште номер для безкоштовної консультації
EURO NOTARY використовує файли cookie для покращення вашого досвіду роботи з сайтом.
Країна
Польша
Німеччина
Чехія
Естонія
Литва
Латвія
Словаччина
Австрія
